세계화 가속화 된 세계화 과정의 맥락에서, 토토 간 교환은 전 세계 국가들과 밀접하게 연결된 중요한 링크가되었습니다. Xi'an Translation Academy의 중국 Zhixing Ma 팀은 임무를 어깨를 어깨에 대고 중국 지역 토토를 기반으로 한 소규모 AI 번역 코퍼스를 만들기 위해 노력합니다.
팀은 벨트 및 도로 이니셔티브 하에서 토토의 외부 커뮤니케이션을 촉진하기 위해 최선을 다하고있어 중국 토토가보다 정확하고 효율적인 방식으로 세계 무대에 갈 수 있습니다. 다양한 시나리오에서 토토 간 상호 작용에 대한 견고한 언어 적 지원을 제공하고 다양한 토토의 통합과 충돌을 촉진 한 다음 인류를위한 미래를 공유하는 커뮤니티를 구축하는 것을 목표로합니다.
팀은 아프리카 대사 Yan'an의 자원 봉사 활동에서 시작했으며 중국 지역 토토와 관련된 내용의 번역에는 여전히 결점이 있음을 발견했습니다. 나중에, 우리는 학교의 지역 특성을 완전히 결합하고 Zhongnan 토토 및 Shaanxi Revolutionary Culture와 같은 대표적인 지역 토토 보물을 깊이 탐구하고 관련 어휘의 중국어와 영어 번역과 풍부한 참조 자료를 널리 수집하여 코퍼스의 포지셔닝과 방향을 명확하게 명확하게 설명하고 독특한 특성을 구체화하기로 결정했습니다. 계획.
그러면 자세한 텍스트 번역 작업이 수행됩니다. 이 팀은 대상 청중의 언어 습관을 심층적으로 탐구하고, 언어 규범과 토토적 의미 전송 지침을 엄격하게 따르며, 원본 텍스트를 정확하게 복원 할 수 있도록 텍스트를 신중하게 조각하고 번역 할뿐만 아니라 청중의 이해 선호도를 준수 할 수 있으며, 고중도의 코퍼스를위한 견고한 핵심 콘텐츠 기초를 구축합니다.
코퍼스 통합 단계에 입력하면, 먼저 신중하게 교정 된 번역 된 데이터가 코퍼스에 입력되고 최첨단 데이터 처리 기술은 포괄적 인 텍스트 청소에 사용되어 중복성, 오류 및 불규칙 정보를 제거하고 데이터 순도 및 가용성을 개선합니다. 그런 다음 과학적 주석 및 코딩 작업을 수행하고 분류 및 마킹 시스템을 구축 및 개선하며 데이터 관리를 용이하게하고 검색 및 전화를 걸고 지능형 번역 응용 프로그램을위한 효율적인 데이터를위한 탄탄한 토대를 마련하십시오. 특히 중요한 것은 내용 일치 링크가 중국의 지역 생태 번역 이론에 영리하게 소개되며, 언어, 토토 및 커뮤니케이션과 같은 여러 차원의 토토적 차이를 포괄적으로 고려하고 토토적 차이의 요소를 완전히 고려하고, 동등한 기능을 갖춘 번역 코퍼스 데이터베이스를 만들기 위해 모든 노력을 기울이고, 토토적 배경과 토토적 배경을 제거하고, 상당히 토토적 배경을 제거하고, 상당히 토토적 배경을 제거하고, 번역을 개선하는 것입니다. 적응성.
여러 라운드의 엄격한 테스트 후, 팀은 다양한 시나리오와 여러 토토적 맥락에서 코퍼스의 번역 효과에 대한 심층적 인 평가와 지속적인 최적화를 수행했습니다. 변환 품질이 탁월한 수준에 도달 할 때까지 코퍼스 알고리즘, 데이터 구조 및 번역 모델은 지속적으로 디버그하여 중국 지역 토토적 특성의 의미를 정확하게 전달하고 다양한 실제 응용 요구를 효과적으로 충족시킬 수 있습니다. 이 시점 에서이 특별한 코퍼스는 공식적으로 완성되어 사용되었습니다.
Yuzhixing지도 팀은 토토 교류, 교육 혁신 및 국제 협력과 같은 여러 측면에서 새로운 장을 열었으며 미래의 발전은 무한한 가능성과 광범위한 전망으로 가득 차 있습니다.
